Eclipseは、Javaの開発環境としては、「標準」といってよいくらいに、とても有名なようですが… Javaを触る機会が無かったので知りませんでした。ところが、このツールは、Javaで開発を行わない人にとっても便利だと聞きました。
Subversionの解説書で紹介されていた（ソース管理と連携が取れる）ことと、PHPの開発環境として利用できるらしいということで、興味を持ちました。
Zend Debugger を使うと、サーバーと連携してPHPのデバック（ブレークポイントを設定したり、変数を参照したり）が出来る！とのことなので、とても魅力的です。
そこで、インストール方法を調べてるるうちに、この市販パッケージにたどり着きました。 EclipseをPHPの開発環境に利用する場合は、これを購入するのが一番簡単そうです。
> Zend Studio for Eclipse 日本語版
Web関係のアプリケーションは、あれこれプログラムを個別に入手して、独自に環境を作成する場合は「無償」ですが、例外なく？とても面倒なので、インストール＆セットアップを簡単にした市販パッケージが存在します。
Zend という語は、PHP関連の文献で良く目にしていましたが… PHP を商用ビジネスにしているのが、Zend社というわけなんですね。日本法人は、Turbolinux社の傘下にあるようです。
※便利さと引き換えに自由度を失うという点では、Turbolinuxと同様、仕方が無い所ですね…
↓無償で手に入れるには？
英語サイト>Eclipse PDT (PHP Development Tools) が、ほぼ同じか…